30-DAY BOOK CHALLENGE #4

Już coraz bliżej wakacji. W szkole nie ma tylu obowiązków i można odetchnąć. Rozpoczął się Mundial, więc oglądam mecze z rodziną. Dzisiaj czwarta część wyzwania.


16.Favourite female character. 
         It's decidedly Katniss Everdeen. She's my hero. She's strong, beautiful and wise. I wanna be like her...
  Ulubiona damska postać.
          Zdecydowanie Katniss Everdeen z książki 'Igrzyska Śmierci'. Ona jest niesamowita. Silna, piękna, mądra i trochę niepewna swoich działań. Chciałabym być jak ona. 






17.Favourite quote from your favourite book.
           It's hard to tell...I guess I like quote for 'staying strong'. 'You are beautifully and wonderfully made'. I think it's very wise quote by Demi Lovato. 
   Ulubiony cytat z ulubionej książki.
            Ciężko powiedzieć, ale myślę, że to cytat z 'bądź swoją siłą', wspaniałej książki Demi Lovato. 'Jak piękne i cudownie zostałaś stworzona'. To mądry cytat i z pewnością zapamiętam go na długo.  






18.A book that disappointed you.
         It's very sad, but I think that 'delirium' disappointed me. I was very excited when I started to read this story. But after 100 pages I strted to get bored...
    Książka, która cię zawiodła.
         To smutne, ale myślę, że taką książką jest 'delirium'. Byłam bardzo podekscytowana, gdy ją zaczynałam, tyle dobrych opinii na jej temat, ale po przeczytaniu około 100 stron niestety, ale zaczęło mnie to nudzić...  




19.Favourite book turned into a movie.
          It's 'Hunger Games' of course. I love books and movies. I can't wait for movie 'Mockingjay'. It's third part of 'Hunger Games' series.
    Ulubiona książka, którą przerobiono na film.
        To dość proste, 'Igrzyska Śmierci' oczywiście. Uwielbiam serię i filmy! Ze niecierpliwieniem czekam na ekranizację trzeciej części książki 'Kosogłos'. Film ma się ukazać na początku listopada. 



20.Favourite romance book.
       I don't like this kind of books but I think that 'Sea of Tranquility' was book of this category. It isn't romance but there are threads of love.
     Ulubiony romans.
         Nie lubię książek tego rodzaju, wolę fantastykę, ale myślę, że 'Morze Spokoju' jest książką z tej kategorii. Nie jest to romans w całości, ale pojawiają się wątki miłosne, a takiego typowego romansu chyba jeszcze nie czytałam... 
    
             

30-DAY BOOK CHALLENGE #3

Przez cały tydzień byłam chora, więc mogłam nadrobić książkowe zaległości, m.in. przeczytać do końca 'Elitę' i 'pandemonium'. 

11.A book you hated.
        I think that I don't have books which I hate. Every book is interesting...
   Książka, której nienawidzisz.
        Myślę, że nie ma takiej książki. Każda książka jest na swój sposób intrgująca.

12.A book you love but hate in the same time.
          Ohh..I guess it's 'Elite'. I love this book all parts of my heart but I'm really annoyed at Ami, because she should choose Maxon not Aspen!
    Książka, którą kochasz i nienawidzisz w tym samym czasie.
         Hmm..Myślę, że 'Elita' jest taką książką. Kocham ją całym sercem za niesamowitą fabułę, ale jestem zirytowana na Ami, która powinna wybrać Maxona, a nie Aspena! 






13.Your favourite writer.
           It's really hard to tell. It's impossible I guess because it's like mother can't choose her favorite children...
     Twój ulubiony pisarz.
           To naprawdę ciężki wybór. Myślę, że to niemożliwe... To tak jakby matka miała wybrać swoje ulubione dziecko...

 
14.Book turned movie and completely desecrated.
        It's definitely 'Beautiful Creatures'. Book is stunning but movie is pretty bad in my opinion and completely descrated...
    Książka przerobiona na film i całkowicie sprofanowana.
         To na pewno film 'Piękne Istoty'. Książka była niesamowita i cudowna, a film to totalna porażka moim zdaniem... 
 




15.Favourite male character.
          It's Carter, very wise and handsome guy. Carter it's character of series 'Night School'. He's perfect...
    Ulubiony męski charakter.
       To na pewno Carter z serii 'Wybrani'. On jest perfekcyjny. Zdecydowanie jest jednym z tych, którzy są dla mnie ideałami. Mądry, inteligentny, zabawny i czuły.

30-DAY BOOK CHALLENGE #2

Ten tydzień zaczął się od dobrych wiadomości. Miejsce w konkursie ortograficznym i prognozy, że w weekend będzie ładna pogoda spowodowały, że mój optymizm powrócił. Dzisiaj druga część challeng'u. 

6. A book that makes you sad. 
      I think that in every books is something sad, but I especially remember series 'Hunger Games'. In every part of this stunning trilogy was something sad, for example when Finnick and Boggs gave their life for Katniss. 
   Książka, która czyni cię smutną.
      Myślę, że seria 'Igrzyska Śmierci' była dosyć smutna, szczególnie druga i trzecia część, gdzie m.in. Katniss odwiedza dystrykty poległych trybutów. Również sama wojna, w której umiera Prim, Boggs i Finnick.  


7. A book that makes you laugh.
      I rarely read funny books. I'd rather read something difficult or sad. I guess that ''staying strong' it's quite funny. This book makes my feel awake.
   Książka, która sprawia że się śmiejesz.
      Rzadko kiedy czytam śmieszne książki. Preferuję zwykle fantasy lub książki o problemach i przeżyciach. Ale 'bądź swoją siłą' nie tyle jest śmieszna, co obudziła we mnie emocje. Pozytywne i negatywne. Siła, którą Demi przekazuje w tej książce potrafi sprawić, że jesteśmy szczęśliwi. 




8. Most overrated book.
       It's hard to tell because every book which i read was incredible so idk.
   Najbardziej przereklamowana książka.
       Trudno mi to stwierdzić, ponieważ wszystkie książki, które dotychczas czytałam był cudowne. Więc nie wiem...

9. A book you thought you wouldn't like but ended up loving.
        It's definitely 'Beautiful Creatures'. I'm not sure that it's nice book, but after I read it I love Lena and Ethan so much!
   Książka, o której myślałeś, że Ci się nie spodoba, a w której ostatecznie się zakochałeś.
Definitywnie 'Piękne Istoty'! Na początku nie byłam pewna czy to ciekawa opowieść, wręcz byłam dość sceptycznie do niej nastawiona, ale po jej zakończeniu pokochałam ją całym sercem.






10. A book that reminds you of home.
        When I was 7 I love Astrid Lindgren's book called 'Ronia the Robber's Daughter'. I love this book about brave girl. 
   Książka, która przypomina ci dom.
        Kiedy miałam 7 lat uwielbiałam książkę Astrid Lindgren 'Ronja córka zbójnika' o Ronji, odważnej dziewczynce z lasu. 

   

30-DAY BOOK CHALLENGE #1

Dzisiaj pierwsza część 30-Day Book Challenge. Będzie to 5 dni z listy. Toady I want to share you firts part of 30-Day Book Challenge. It was 5 days from list.
 
1.Best book you read last year.
       I think it was 'Hunger Games'. My first impression was 'omg it's very boring I supposed' but after I read it I lovin' it! 
   Najlepsza książka, którą czytałaś z zeszłym roku.
       Myślę, że taką książką były Igrzyska Śmierci, Suzanne Collins. Na początku nie byłam jakoś zachwycona tą lekturą, ale potem zakochałam się w niej.







2.A book that you've read more than 3 times.
         It was a very popular book 'Narnia:The Lion, the Witch and the Wardrobe' C.S.Lewis. Who don't love this story? I guess nobody. 
   Książka, którą czytałaś więcej niż 3 razy.
       To opowieść C.S Lewis'a 'Opowieści z Narnii:Lew, Czarownica i Stara Szafa'. Nie wiem czy jest ktoś, kto nie lubi tej książki. Jest to tajemnicza, wzruszająca historia piątki rodzeństwa, którą trzeba przeczytać. 




3.Your favorite series.
     I guess It was 'Selection Trilogy'. I love it! I'm waiting for third part 'The One'. I'm really impatient.
  Twoja ulubiona seria książek.
    To seria 'Selekcja'. Uwielbiam ją! Z niecierpliwością czekam na trzecią część. 





4. Favorite book of your favorite series.
         It's definitely first part of 'Selection Trilogy' called 'Selection'. I love it so much, cause it's very stunning story. 
    Ulubiona książka z ulubionej serii. 
         To zdecydowanie pierwsza części 'Selekcji', zatytułowana 'Rywalki'. Uwielbiam ją! Jest to oszołamiająca książka, pełna niesamowitych zwrotów akcji. 




5. A book that makes you happy. 
       I think it's One Direction's biography. It was funny book with they fails or nice situations. It called 'Dare To Dream as One Driection'. I'm always smile when I read it.
  Książka, która czyni cię szczęśliwą.
      Myślę, że to biografia One Direction. Książka pełna śmiesznych sytuacji, w których się znaleźli i zabawnych faktów. Tak..Uśmiecham się nawet na samą myśl o tym. 
 
     

  

  To by było na tyle dziś. Obecnie w czytaniu mam 'Delirium', czyli opowieść o Lenie chorej na miłość, oraz 'Pandemonium', drugą część historii o zakazanej miłości. 
  It was enough I guess. I'm  actually reading 'Delirium' it's story about Lena and 'Pandemonium' second part of this stunning series about contagius love.